嬌小的Donatella

　　Gianni 原先那間坐落在Via Gesù的大公寓如今被改成了Versace 的總部，包括服裝陳列室和各式各樣的畫(huà)室，Donatella 在這里召開(kāi)會(huì)議，款待客人。這所房子的大門(mén)開(kāi)在米蘭最時(shí)髦的一條街道上頭，如同城門(mén)一般高大。樓上一層被隔成若干個(gè)試衣間，每一間里都整整齊齊地陳設(shè)著黑色和白色真皮沙發(fā)，配上玻璃咖啡桌，上頭擺著蘭花。雅致的桌燈投下柔和的光暈，中和了室內(nèi)的冷調(diào)子。在這里看不到半裸的超�；蛘呶�哈明星。從端著銀盤(pán)的侍者，到一邊撥打黑莓手機(jī)一邊斜穿過(guò)庭院的雇員們，每個(gè)人都身著黑衣，一副談公事的樣子。

　　地上鋪的是磨光的石材，然而看看隨從們行走在上面時(shí)那副小心翼翼的神氣，你會(huì)以為自己腳底下是一層蛋殼。在這個(gè)外表決定一切的行業(yè)，設(shè)計(jì)師對(duì)于環(huán)境的細(xì)枝末節(jié)往往有種強(qiáng)迫癥般的苛求。據(jù)說(shuō)當(dāng)Tom Ford 還在gucci供職期間，辦公室的桌上只能出現(xiàn)黑色鉛筆，有個(gè)職員很想保留自己的黃色鉛筆，因此不得不給這支筆拍寶利來(lái)快照，再傳真給Ford 本人，以求獲得欽準(zhǔn)。不過(guò)Donatella 這兒的情況看上去不至于如此嚴(yán)峻。因?yàn)樵��?jīng)受到愛(ài)護(hù)，所以她比別人更有安全感。

　　第一層的房間被裝修得相當(dāng)正式—走廊里擺著大理石半身像，天鵝絨面的鍍金扶手椅成雙成對(duì)地?cái)[放，玻璃書(shū)架上排列著古董書(shū)籍。Donatella愛(ài)喝的濃縮咖啡被盛在一套Versace特制的粉色和金色的精美骨瓷茶具內(nèi)，端了上來(lái)�？Х扰赃呥�有一包煙，同樣用粉色和金色的印有DV（DonatellaVersace）交織字母的Versace 禮品紙包起來(lái)—熟悉Donatella 的人都知道，她特別要求自己手邊的每包煙都這樣包裝，因?yàn)樗�討厭看到煙盒上的健康警示。與香煙相配的打火機(jī)周身鑲嵌水晶—也可能是鉆石，也放在一邊。就這樣，一切都安排停當(dāng)，Donatella 這才現(xiàn)身。

　　令人震驚的是，她相當(dāng)瘦小。曾幾何時(shí)，Donatella 總愛(ài)將她漂亮的臀部滿(mǎn)滿(mǎn)當(dāng)當(dāng)塞進(jìn)黑色緊身褲里——除了那頭白金色長(zhǎng)發(fā)之外，這也早已成了她的另一個(gè)標(biāo)志。不過(guò)如今，盡管仍然富于曲線(xiàn)，她卻變得嬌小了，腰身看上去絕不會(huì)超過(guò)20 英寸。她穿著黑色長(zhǎng)褲和黑色緊身背心，身形緊湊利落，就像拳擊手似的。她靠窗坐下，完全不顧有著涼的危險(xiǎn)—一個(gè)52 歲的女人保持著這樣的身材，可不是為了用布片把它蓋起來(lái)的。她的皮膚呈橄欖色，眼睛周?chē)�抹上深色眼影，發(fā)色亮麗，如同童話(huà)電影中的小精靈馬那一身波浪卷鬃毛。她可真是讓人彈眼落睛。